Когда вы видите на сайте текстовое сообщение или картинку: «Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter», то на сайте установлена какая-то система типа Orphus или, например, Mistape, с помощью которой посетители могут сообщить администратору об обнаруженной в тексте ошибке.
Обычно это делается так, как и написано: выделяем мышкой слово или часть текста и нажимаем комбинацию клавиш CTRL и ENTER. После этого сообщение либо сразу улетает к админам, либо предлагается сначала просмотреть, что именно они увидят в письме.